M. IKKANDA, premier secrétaire, chargé de des affaires éducatives nous a fait l’honneur de représenter l’Ambassade du Japon en France lors de la réception de l’institut franco japonais au sein de l’établissement, le 18 décembre. M. COSSON, adjoint au maire de Rueil-Malmaison, chargé de l’éducation, et Mme MAMELLE, conseillère municipale étaient également présents pour ces moments de partage.
Le directeur de l’Institut, M. ONOE, ainsi que l’enseignante en charge de l’échange, Mme KAKINOKI, et M. HIGASHIYAMA, l’intendant accompagnaient leurs élèves, tandis que M. BONNIER, le directeur du collège et Mme SIMAR, l’enseignante de japonais accueillaient leurs invités.
Nous avons commencé la journée avec les traditionnels discours d’accueil
Puis les élèves et leurs enseignants ont participé à une visite guidée en anglais du château de Rueil-Malmaison.
Enfin, nous avons cloturé la matinée avec un déjeuner à la cantine et des échanges de cadeaux.
Nous espérons continuer cet échange très intéressant dans les années futures, car la découverte de cette culture si riche est une source d’émerveillement pour nos élèves, et l’ouverture sur le monde est un des axes de notre projet éducatif.
VISITE A L’INSTITUT CULTUREL DU JAPON EN OCTOBRE 2019
Pour la 3è année consécutive, nous avons rendu visite au collège franco-japonais de Montigny le Bretonneux.
Après l’accueil, et la présentation des élèves, nous avons été initié à la calligraphie japonaise
Puis les élèves japonais ont montré aux élèves français comment préparer le repas du déjeuner (une soupe miso et des onigiris), dans la salle des arts ménagers.
Enfin ,après le repas, nous sommes allés dans la salle de jeu, où échecs, toupi et origamis étaient au programme, avant la cérémonie de départ.
